Sprache DE
Produktsuche
Merkbox

テクニカルセールスエンジニア | Technical Sales Engineer

タンカースはオートメーション向けの部品・システムの国際的なメーカーとして、自動車産業に特化しています。 TÜNKERS®, EXPERT®, SOPAP®, NIMAK®というブランドを所有し、当社は市場で世界的なリーダーシップをとってしています。自動車メーカーと共に、効率性と信頼性を特徴とする革新的なソリューションを継続的に開発しています。

As an internationally oriented manufacturer of components and systems for automation, we are specialized in the automobile industry. With the established brands TÜNKERS® , EXPERT®, SOPAP® and NIMAK®, we have achieved a worldwide leadership position in the market. Together with automobile manufacturers, innovative solutions that are characterized by efficiency and reliability are continually developed. 当社の50年以上の既存のグループの製品は、

社内で発明、設計、生産、販売されています。これは、ヨーロッパ、中国、日本、インド、ラテンアメリカ、米国にある10の生産拠点と22の営業所の1,500人の世界中の従業員のおかげで達成されています。

The products of our over 50 years existing group are invented, designed, produced and marketed in-house. This is achieved thanks to our 1.500 employees worldwide, who can be found at 10 production sites and 22 sales offices in Europe, China, Japan, India, Latin America and the United States.

【応募背景】 さらなる拡大のため、愛知県半田市に本社を持つタンカースジャパンにて、日本の自動車業界に既存のネットワークを持つテクニカルセールスエンジニアを探しています。

In the course of further expansion, we are looking for a Technical Sales Engineer with an existing network in the Japanese automotive industry for our subsidiary in Japan with head office located in Handa-City, Aichi.

仕事内容:

  • 販売されている製品やサービスの技術的特徴を習得する
  • 会社の製品やサービスから恩恵を受ける可能性のある新しいクライアント開拓
  • 顧客訪問し、製品やサービスが品質、価格、配送の面でニーズを最も満たしていることを伝える
  • 世界市場での日本のOEMのモニタリングと分析
  • 日本OEMS向けに日本国内外に出張可能
  • 日本の顧客ネットワークの構築と開発
  • 営業の生産性を分析する
  • お客様のための技術的なソリューションのプロジェクトと準備を担当
  • 製品の技術理解と戦略的交渉スキル
  • プリセールスデモンストレーションや製品教育、アフターサポートサービスの提供
  • 顧客の見積もりの計算、およびクライアントと当社の双方のニーズを満たすための入札の交渉、取引条件の契約
  • ドイツ本社と日本への定期報告
     

Task Focus:

  • Mastering technical features of products and services being sold
  • Searching for new clients who might benefit from company products and services
  • Visiting customers and persuading clients, that a product or service best satisfies their needs in terms of quality, price and delivery
  • Market monitoring and analysis of the Japanese OEM market globally
  • Willingness travel in- and outside of Japan for Japanese OEMS
  • Building-up and developing Japanese customer network
  • Analyze sales productivity
  • Responsible for projects and preparation of technical solutions for customers
  • Technical understanding for our products and strategic negotiating skills
  • Providing pre-sales demonstrations and product education, and after-sales support services
  • Calculating client quotations, negotiating tender, contract terms and conditions to meet both client and company needs
  • Regular reports to the HQ in Germany and Japan


応募資格:

  • 機械、機械工学、メカトロニクスの学士号
  • 日本での技術製品の営業や事業開発の経験
  • 新規顧客開拓と既存ビジネスを成長させることのできる能力
  • 日本の自動車産業におけるコンタクトネットワーク
  • 独立した、構造化されたアプローチ
  • 実践的な考え方を持つチームプレーヤー
  • 優れた商用スキル
  • 国内外出張ができる
  • 熱心、積極的、自発的、結果指向、強力なネットワーキングスキル
  • 平均以上のレジリエンス、柔軟性、交渉スキル、起業家精神
  • 高いパフォーマンスと効率性を保証する営業プロセスの採用、活用、実行に関する豊富な経験
  • 機械工学関連の技術的背景
  • 言語:英語と日本語必須、その他の外国語が望ましい
  • 自動車産業における溶接の経験者尚優遇
  • ホワイトボディ工程の経験者尚優遇


Profile:

  • Bachelor’s degree in machinery, mechanical engineering or mechatronics
  • Work experience in sales or business development in Japan with technical products
  • Proven capability of winning new customers and growing existing business
  • Network of contacts within the Japanese automotive industry
  • Independent, structured approach
  • Team player with a hands-on mentality
  • Good commercial skills
  • Readiness to travel
  • Enthusiastic, pro-active, self-motivated, result oriented with strong networking skills
  • Above-average resilience, flexibility, negotiating skills and entrepreneurial thinking
  • Strong experience adopting, leveraging and performing sales processes that ensure high performance and efficiency
  • Languages: English and Japanese mandatory, other foreign languages desirable
  • Experiences in welding within the automotive industry are an advantage
  • Experience related to Body in White is a big plus.


環境:

  • 国際的で成長志向の中規模のファミリービジネス
  • 多様な仕事とモチベーションが高いチーム内で独立して働く機会
  • 社内個人開発の可能性は、事業拡大の過程で他のポジションが生じ場合与えられる可能性あり
  • 非常にいい勤務環境
  • 在宅勤務制度あり
  • 海外研修制度あり


Environment:

  • An international, growth-oriented, medium-sized family business
  • A diversified job and the opportunity to work independently within a motivated team
  • Potential for personal development within the company is given as other positions may arise in the course of expansion
  • A very good working atmosphere
  • Work from home
  • Overseas Training


雇用形態】 正社員
※入社後、６か月の試用期間があります。

【Type of employment】 Full-time regular employee
※The first 6 months of his/her employment shall be probationary period.

【勤務地】半田本社工場：〒475-0806 愛知県半田市古浜町6番地 JR「乙川駅」より徒歩10分
【Work location】6 Kohama-cho, Handa-shi, Aichi, 475-0806 JAPAN

We are looking forward to meeting you!

 

TÜNKERS Maschinenbau GmbH タンカースジャパン合同会社
〒475-0806 愛知県半田市古浜町6番地
https://tuenkers.jp/
TÜNKERS Maschinenbau GmbH
GERMANY
www.tuenkers.de		 TUENKERS Japan, Co., Ltd.
6 Kohama-cho, Handa-shi, Aichi,
475-0806 JAPAN
https://tuenkers.jp/

 

zurück